La Casa Bianca nega ogni coinvolgimento nella vicenda.
The White House continues to deny any involvement.
Sei venuto da me perché volevi imparare come avvicinarti di più a Dio per il tuo coinvolgimento nella morte di Andrew Schillinger.
You came to me wanting to learn how to get closer to God because of your part in the death of Andrew Schillinger.
So che penserai che sia una cazzata, ma mi sento colpevole per il mio coinvolgimento nella morte di Andy.
I know you're gonna think this is bullshit, but I feel badly about my part in Andy's death.
Noi... noi pensiamo solo che sia strano non avere... nessun coinvolgimento nella vita del bambino.
We-we just think it's a little weird... Not to have any involvement in the child's life. Right.
Sapevi che il mio direttore stava investigando sul tuo coinvolgimento nella truffa di un'inesistente opera di beneficenza?
DID YOU KNOW THAT MY EDITOR WAS INVESTIGATING YOUR INVOLVEMENT IN A BOGUS CHARITY SCAM?
Scopri maggiori informazioni sul progetto e sul nostro coinvolgimento nella community di ricerca.
Learn more about the project and our involvement in the research community.
Vorremmo interrogarla per il suo possibile coinvolgimento nella scomparsa di Ruth Bennett.
Yes? We'd like to question you about your possible involvement in the disappearance of Ruth Bennett.
Se dovesse candidarsi, vorrei sapere del suo coinvolgimento nella chiusura del cantiere navale di Philadelphia.
If you do run, I would like to know about your involvement in the closing of the Philadelphia Shipyard.
Come il suo coinvolgimento nella scomparsa di Walter, o peggio.
Like maybe her involvement in Walter's disappearance, or worse.
Confessero' il tuo coinvolgimento nella cospirazione.
I will confess of your involvement in the plot.
Il coinvolgimento nella vita della società fiorirà con l’aumento della capacità della comunità di promuovere la propria crescita e di mantenere la propria vitalità.
Involvement in the life of society will flourish as the capacity of the community to promote its own growth and to maintain its vitality is gradually raised.
qualità della società: insicurezza sociale, percezione di esclusione sociale e tensioni sociali, fiducia nelle persone e nelle istituzioni, partecipazione e impegno della comunità e coinvolgimento nella formazione / nell’apprendimento permanente;
Quality of society: social insecurity, perception of social exclusion and societal tensions, trust in people and institutions, participation and community engagement, and involvement in training/life-long learning
Abbiamo anche informazioni su un suo coinvolgimento nella rapina al casino'.
We also have developing intel on his involvement - in the casino robbery. - Mm-hmm.
Devo avvertirla, se solo insinua un mio coinvolgimento nella morte di quest'uomo, la denuncerò per diffamazione.
I must warn you, if you even insinuate my involvement in this man's death, I will sue you for slander.
Siete voi il responsabile dell'inganno che ha portato al suo coinvolgimento nella morte di lord Hamilton, lo sappiamo entrambi.
You are responsible for the deceit that led to James' involvement in Lord Hamilton's death, and we both know it.
Ci sono delle prove a supporto del suo coinvolgimento nella morte di sua madre.
There's evidence to support his involvement with your mother's death.
Fortunatamente non sa del suo coinvolgimento nella faccenda.
Fortunately, he doesn't know about your involvement in that.
Il coinvolgimento nella conversazione attraverso un processo empatico.
Relate with the intent of engaging in a dialogue.
Forse in quel momento ha capito che se vi foste incontrati nuovamente, le avrebbe parlato del suo coinvolgimento nella scomparsa dei generatori.
That must be where he realized that, if the two of you were ever reunited, you would tell her about his involvement with the missing generators.
Vedi, ecco il bello del mio coinvolgimento nella mafia.
See, this is the beauty of me being mobbed-up.
Il rapporto del medico legale su sua moglie e' praticamente identico ai 3 omicidi che Richard Steel ha ammesso, ma... nega ogni coinvolgimento nella morte della signora Davies.
The coroner's report on your wife is virtually Identical to the three murders That Richard Steele confessed to.
Non ha alcuna aspettativa sul mio coinvolgimento nella vita del bambino.
Her expectation as to my involvement in the child's life would end there.
Non voglio prove del vostro coinvolgimento nella Union Pacific.
I want no record of your involvement in the Union Pacific.
Per interrogarlo sul possibile coinvolgimento nella morte di Troy Hendrie.
We brought him in for questioning about his possible involvement in the death of Troy Hendrie.
Il CTU mi ha informata del suo coinvolgimento nella situazione.
CTU's been keeping me apprised of your involvement in this.
Ora, Ruby ci ha gia' informati del suo coinvolgimento nella scomparsa di Stu.
Now, Ruby has already informed us of her involvement with Stu's disappearance.
Ora la Duchessa e' diretta al Senato, per perorare la sua causa contro il coinvolgimento nella guerra, mentre gli Jedi preparano un'offensiva contro i suoi opponenti.
Now the Duchess travels to the Senate, So she can plead her case against her involvement in the war, As the Jedi prepare a defense against her opponents...
Il coinvolgimento nella morte della ragazza crea delle controversie per la tua scuola. E per questa ragione ti devo espellere.
Involvement in the girl's death, brings your collage into disrepute, and that's the reason I am going to expel you.
Si sospetta un suo coinvolgimento... nella ribellione tuareg del 2007, nella crisi diplomatica andina del 2008, e nell'armamento di entrambe le fazioni della guerra per la droga in Messico.
Suspected involvement in the Tuareg rebellion in '07, Andean diplomatic crisis in '08, and for arming both sides of the Mexican drug war.
Ma non mi avete dato niente che provi il suo coinvolgimento nella scomparsa di questa famiglia.
But you haven't given me anything that proves he had anything to do with this family's disappearance.
Weston era stato arrestato, ma è riuscito a sfuggire alla polizia dello stadio, che lo interrogava sul suo possibile coinvolgimento nella vicenda.
Weston had been detained earlier today, but managed to escape while being questioned by stadium security officials about his involvement in the shootings.
Per avere qualcosa contro di lei. Qualcosa che provi... il suo coinvolgimento nella morte di Rosie Larsen.
So you'd have something to hold over her, something to prove she was involved in Rosie Larsen's murder.
E' il giorno della resa dei conti per Tom Dawkins e i membri del suo Governo che sono divisi sulla posizione riguardo l'Iran e il suo presunto coinvolgimento nella morte di Charles Flyte.
It's the day of reckoning for Tom Dawkins and members of his Government who are split over his stance on Iran and its alleged involvement in the death of Charles Flyte.
Entro 48 ore, lui e la sua squadra arresteranno David per il suo coinvolgimento nella distruzione di un aereo di linea.
In 48 hours, he and his team are going to arrest David for his role in destroying a jet liner.
Il Chandler Memorial e' stato colpito da uno scandalo per la seconda volta in due giorni, quando il dottor Mason Baldwin e' stato arrestato per il suo coinvolgimento nella morte di una delle vittime del reo confesso Angelo della Morte, Danilo Gura.
Chandler Memorial Hospital was rocked by scandal for the second time in two days when Dr. Mason Baldwin was arrested for his role in the death of one of confessed Angel of Death Danilo Gura's victims.
Evita ogni coinvolgimento nella struttura economica e negli impegni politici della tua epoca.
Avoid all entanglements with the economic structure and the political commitments of your day.
La lotta a ogni forma di discriminazione e la promozione del coinvolgimento nella vita pubblica dei disabili sono compiti importanti.
Combating discrimination of all kinds and helping the disabled to participate in public life are important tasks.
Da un’indagine svolta presso le reti nazionali delle organizzazioni attive nella lotta contro la povertà (13) emerge che il grado del loro coinvolgimento nella preparazione dei programmi operativi è, con qualche eccezione, molto scarso.
A survey of national networks of organisations involved in combating poverty (13) shows that the extent of their inclusion in the preparation of operational programmes is, with certain exceptions, very low.
Il tuo coinvolgimento nella progettazione di una stanza può dare risultati sorprendenti, ma prima dobbiamo decidere esattamente quanto tempo e denaro si è in grado di spendere su di esso.
Your involvement in the design of a room can give amazing results, but first we must decide exactly how much time and money you are able to spend on it.
La Russia ha terminato il suo coinvolgimento nella prima guerra mondiale nel marzo del 1918.
Russia ended its involvement in WWI in March of 1918.
Il coinvolgimento nella comunità locale o in un club di studenti arricchisce le tue esperienze di apprendimento e offre ottime opportunità per l'integrazione culturale.
Involvement in the local community or a student club enriches your learning experiences and provides excellent opportunities for cultural integration.
Coinvolgimento nella digestione dei nutrienti nel corpo;
Involvement in the digestion of nutrients in the body;
E se guardate le misure di coinvolgimento nella vita comunitaria o di capitale sociale, abbiamo relazioni molto simili intimamente legate alla disparità.
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.
In questo momento, un aspirante insegnante in una scuola di specializzazione in scienze dell'educazione sta guardando un professore che continua a blaterare sul coinvolgimento nella maniera meno coinvolgente che si possa immaginare.
Right now there is an aspiring teacher in a graduate school of education who is watching a professor babble on and on about engagement in the most disengaging way possible.
1.7234580516815s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The White House continues to deny any involvement. 